Katalog OKO

038	Slovarji. Večjezični slovarji
	Dictionaries. Multilingual dictionaries

Hiperviri (Hypersources)

A Word.A.Day Home Page

Tip vira / Resource type: arhiv; avdio / archive; audio

Avtor (Author): Anu Garg

Opis (Description): ste že kdaj poslušali zvok besed? Ali slišite šepetanje vej na drevesu? Obiščite strežnik "A Word.A.Day" in poslušajte (datoteke .wav) besedo dneva. Vsak dan novo besedo. Poiščite besedo iz arhiva, poglejte kaj je novega pod "What's New". Vključite se v diskusijsko skupino AWAD (A.Word.A.Day), ki naročnikom dnevno pošlje besedo in njeno definicijo iz slovarja. Več informacij je na voljo pod odgovori na pogosto zastavljena vprašanja (FAQ). Trenutno je v skupini AWAD registriranih več kot 280,000 jezikoslovcev, iz več kot 184 držav.

Ključne besede / Keywords: diskusijske skupine; izobraževanje; jezikoslovje; slovarji / dictionaries; education; linguistics; mailing lists

[Hiperviri/Hypersources][Vrh/Top]

Foreign Languages for Travelers

Tip vira / Resource type: prevajalec; slovar / translator; dictionary

Avtor (Author): Michael C. Martin

Avtorsko varstvo (Copyright): © travlang; Michael C. Martin

Opis (Description): na voljo je interaktiven prevajalec za popotnike. Postopek prevajanja: 1) Izberemo izvirni jezik, npr. "slovenščina". 2) Izberemo jezik, v katerega prevajamo (jeziki so abecedno urejeni po zastavah držav). Na voljo je beseda dneva in indeks interaktivnih prevajalcev. Pozanimamo se lahko o potovanju, hotelih in tečajnicah. Računalniški program [Ergane] z večjezičnim slovarjem lahko prenesemo na svoj računalniški sistem.

Ključne besede / Keywords: interaktivni prevajalci; slovarji; večjezični slovarji / dictionaries; interactive translators; multilingual dictionaries

[Hiperviri/Hypersources][Vrh/Top]

Internet Oracle Online Translation Dictionaries

Tip vira / Resource type: indeksi; iskalni stroji; prevajalci / indexes; search engines; translators

Avtorsko varstvo (Copyright): © Internet Oracle, Inc.

Opis (Description): kompleksna ponudba strežnika vključuje: iskalne stroje, sočasne iskalne stroje, specializirane iskalne stroje za iskanje oseb, podjetij in iger. Pozanimamo se o vremenu, preberemo novice, odpiramo zemljevide. Na potovanju si ogledamo dober film, obiščemo umetnostne galerije in se nadvse zabavamo. Po vrnitvi domov sprožimo povezavo pod finance. Začnemo z raziskavami, zberemo ustrezne enciklopedije in obiskujemo univerze ter knjižnice. Poiščemo pomoč pri domačih nalogah in pogledamo v bazo podatkov tezavrov in akronimov. Zakaj bi sedeli za mizo s kupi slovarji? Obiščite raje strežnik "Internet Oracle - always on target™" in se poslužite ustreznega interaktivnega prevajalca. Mogoče boste potrebovali pravne, vladne vire ali medicinske nasvete?

Ključne besede / Keywords: interaktivni prevajalci; referenčna dela; slovarji; tezavri; univerze / dictionaries; interactive translators; reference works; thesauri; universities

[Hiperviri/Hypersources][Vrh/Top]

List of Dictionaries

Tip vira / Resource type: zbirka slovarjev / dictionary collection

Opis (Description): en URL - en dokument - slovarji v vaših rokah (bolje: na vaših zaslonih)! Poslužite se nemško-angleških slovarjev. Na voljo so angleško-slovenski, angleško-ruski, angleško-španski in drugi jezikovni slovarji. Mogoče bo prav prišel eden od naslednjih slovarjev: biotehniški slovar, mednarodni pravni slovar, "Oxford English Dictionary" (registracija), slovarji akronimov, slovarji hekerjev. Dostopni so: slovar HTML, slovar slik in elektronske dokumentacije, tehnični slovarji, tezavri, tekstilni tehnični slovar, večjezični slovarji (LOGOS) in številni drugi. Slovar poiščemo ali izberemo iz seznama.

Ključne besede / Keywords: biotehnologija; pravo; slovarji; tezavri; tekstilna industrija; večjezični slovarji / biotechnology; dictionaries; law; multilingual dictionaries; textile industry; thesauri

[Hiperviri/Hypersources][Vrh/Top]

Multilingual Glossary Of Technical and Medical Terms

Tip vira / Resource type: izrazje / terminology

Opis (Description): prav nam bo prišel slovar tehničnega in medicinskega izrazja v devetih evropskih jezikih. Bazo podatkov pregledujemo po jezikih. [Ažuriranje: 04.09.2002]

Ključne besede / Keywords: medicina; medicinski slovarji; računalniški slovarji; slovarji; večjezični slovarji / computer dictionaries; dictionaries; medicine; medical dictionaries; multilingual dictionaries

[Hiperviri/Hypersources][Vrh/Top]

NetLingo Dictionary of Internet Words

Tip vira / Resource type: slovar / dictionary

Avtorsko varstvo (Copyright): © NetLingo Inc.

Opis (Description): na voljo je besednjak o internetu. Vsebuje več sto besed/fraz (besednih zvez) in definicij o tehnologiji, internetu in world wide webu (abecedno urejene besede izbiramo na levi strani dokumenta). [Zapis: 12.06.2001]

Ključne besede / Keywords: internet; internetni slovarji; slovarji svetovnega spleta; slovarji; svetovni splet / dictionaries; internet; internet dictionaries; world wide web; web dictionaries

[Hiperviri/Hypersources][Vrh/Top]

ONELOOK

Tip vira / Resource type: indeks; zbirka slovarjev / index; dictionary collection

Opis (Description): indeks trenutno vsebuje 3,454,252 besed iz 604 slovarjev. Zbirko slovarjev lahko pregledujemo ali v njej iščemo. Pod povezavo "Dictionary and Glossary List" je na voljo dolg dokument s celotnim seznamom slovarjev v bazi podatkov OneLook® Dictionaries. Če ne najdemo ustreznega slovarja, sprožimo povezavo "More Dictionaries" ali "Related Sites". Zbirka pokriva naslednja, abecedno urejena področja: medicina (50), poslovanje (61) računalništvo/internet (46), razni slovarji (38), religija (15), šport (43), znanost (83), tehnologija (126), umetnost in humanistika (60). Op. številke v oklepajih so trentune in pomenijo število slovarjev ter besednjakov.

Ključne besede / Keywords: medicina; religija; slovarji; šport; večjezični slovarji; verstvo; znanost in tehnologija / dictionaries; medicine; multilingual dictionaries; religion; science and technology; sport

[Hiperviri/Hypersources][Vrh/Top]

SocioSite: Languages Resources

Tip vira / Resource type: zbirke slovarjev / dictionary collections

Urednik (Editor): Albert Benschop, Sociology Department University of Amsterdam

Opis (Description): iz menija na domači strani izbiramo: enciklopedije in slovnične vodiče, slovarje, eno- in dvojezične slovarje ter tezavre. Pod slovarji so na voljo: slovar fraz, računalniško izrazje in izrazje podatkovnih komunikacij, računalniški slovar FOLDOC (Free On-line Dictionary of Computing), slovar računalniškega in podatkovnega izrazja družbenih ved, slovar angleških sinonimov. Dvo-jezični slovarji, urejeni po jezikih: danski, finski, francoski, italijanski, japonski, kitajski, nemški, portugalski, ruski, španski. Na voljo je multimedijski sociološki leksikon; tezaver NASA (hierarhično urejen seznam vsebuje več kot 17,700 izrazov, 3,832 definicij in približno 4,000 referenc). Dostopni so številni drugi indeksi akronimov, slovarjev in tezavrov.

Ključne besede / Keywords: družbene vede; jeziki; slovarji; tezavri; večjezični slovarji / dictionaries; languages; multilingual dictionaries; social sciences; thesauri

[Hiperviri/Hypersources][Vrh/Top]

Textil Dictionary

Tip vira / Resource type: slovar / dictionary

Avtorsko varstvo (Copyright): © BemarNet Management

Opis (Description): tekstilni slovar vsebuje več kot deset tisoč besed in izrazov v štirih jezikih (angleški, francoski, nemški in španski). Pokriva različne tipe izdelkov, industrijske procese, aplicirane na te izdelke, stroje, kemične izdelke itd. Za prevod besede v vse štiri jezike, v obrazec vtipkamo besedo in v meniju označimo jezik, ki ga uporabljamo. Vpišemo največje število želenih zadetkov in sprožimo iskanje.

Ključne besede / Keywords: slovarji; tekstilna industrija; večjezični slovarji / dictionaries; multilingual dictionaries; textile industry

[Hiperviri/Hypersources][Vrh/Top]

The Internet Centre for Canadian Fashion and Design

Tip vira / Resource type: dokument / document

Opis (Description): zapisi v tekstilnem slovarju vsebujejo naslednje informacije o izdelkih in surovinah: ime, vlakna, tkanje, značilnosti in uporaba. [Zapis: 26.08.2000]

Ključne besede / Keywords: moda; slovarji; tekstilna industrija / dictionaries; fashion; textile industry

[Hiperviri/Hypersources][Vrh/Top]